Séquence 5: les animaux
Ric animos: les animaux
Ric animos dé coster (les animaux de compagnie)
chien: chouss cochon d'Inde: gruc il' Índos
chat: imsē hamster: fonnester
lapin: louiss tortue: titēul
poisson: soldo
Ric animos dé al ferme (les animaux de la ferme)
vache: vetu poule: plio
lapin: louiss chèvre: cenfe
mouton: mousto
L'imparfait
Verbé: jouém (jouer)
jaï jouto jaï finito
taï jouto taï finito
iaï jouto iaï finito
naï jouto naï finito
vaï jouto vaï finito
iaït jouto iaït finito
Pour les verbes dont le radical (ex: rangém) se termine par une consonne, on conjugue le verbe au présent (ex: rangi) et on ajoute -to car la terminaison du présent se termine par une voyelle. Et inversement, pour les verbes dont le radical (ex: jouém) se termine par une voyelle, on conjugue le verbe au présent (ex: jout) et on ajoute -o car la terminaison se termine par un consonne.
Libém (être) o Bocém (avoir) à l'imparfait (ad'imfeto)
Libém (être) Bocém (avoir)
jaï peri jaï boci (boqui)
taï peri taï boci
iaï peri iaï boci
naï peri naï boci
vaï peri vaï boci
iaït peri iaït boci
Nous jouions
Naï jouto
En mars, je dansais avec mon cousin
And mari, jaï dansito bino mat confort
Ma vache sentais sale
Ma vetu santito sarme
Le chocolat mangé par ma soeur était du chocolat noir
Lé tacalón mangiė pir ma soca peri léd tacalón nodex
